Вторник, 19.10.2021, 08:27
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[23.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - третья часть (0)
[01.03.2011][Рязань-1966]
Годы суровых испытаний - окончание (0)
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[24.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2010 » Ноябрь » 8 » Тосковать
    09:02
    Тосковать

    Здесь Елецкого играют!




    ТОСКОВАТЬ (тъскават'), -кую, -куешь, несов.  1.  по кому  и  без доп.  Тосковать, скучать.  Ч'о-та мой хлопч'ик  таскуит'... скуч'илс'и (х).  Хад'ил, тъскавал па н'ей, б'аз н'ей дыхът'  н'а мох  (х).  ||  Беспокойно вести себя, проявлять  беспокойство (о животных).  Ч'аво  таскуйиш, ид'и л'аш γд'е-н'ибут'  [поросёнку] (х).  Таскуиш, ход'иш, сабака! Шла бы  за жылуб'йам'и  [отгоняет свинью]! (19).  — Гд'е сабака иха? — Ъкал'ела. Йей хто-та умар'ил. Тъскавала бол'на (х, 4). [—  Куда-то свинья рвётся?] — Х  т'алку. Таскуит', скоръ прас'иццъ йей (3).  ||  Чувствовать огорчение по поводу  чего-либо.  И ш'ш'ас таскуйу, што йа йаво н'и зъштръхавала [о быке, который околел] (х).  Пълушалък был харошай-харошай, махры был'и шолкъвыи, и так она у м'ин'а выч'иγън'ила. Уш йа па н'ей тъскавала, тъскавала (9).
    2.  Болеть, чувствовать себя нездоровым.  Ан'и [мать и отец] йедут'  с пол'ъ, а йет'и [дети, отравившиеся грибами]  бл'уйут', таскуйут', м'еч'уцца (19).  Вады нъп'илас'а, руку пъмач'ила и н'а стала тъскават'  и н'а стала бл'ават' (9).  ||   Болеть, ныть.  Он н'икада н'а жал'илс'и, д'н'а тр'и вот нач'ил жал'ицца... тах-та таскуйут'  ноγ'и, таскуйут' (1).  У м'ин'а  наγа бол'на таскуит', пъбрад'ила вч'ара  пъ вад'е (х).  Ноγ'и фс'е таскуйут', вылам'ил'и фс'е к даж'ж'у (1).  ||   Испытывать физическое неудобство от чего-либо.  Йа да самай дъ з'имы н'а нос'у т'оплыи [сапоги]... а в р'аз'инавых у  м'ин'а ноγ'и таскуйут' (2).  Ф  ч'улках  у м'ин'е дав'ь ноγ'и таску'йут'  стъскавал'ис'  у м'ин'е  ноγ'и, н'и маγу абумшы  хад'ит'  (х). Жара, ноγ'и  таскуйут' [в резиновых сапогах] (х). 


    Просмотров: 773 | Добавил: Белокрайка | Теги: ныть, болеть, тосковать, чувствовать огорчение, о физическом неудобстве, беспокойно вести себя, проявлять беспокойство, скучать | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz