Вторник, 19.10.2021, 08:46
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[21.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - четвёртая часть (0)
[21.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть третья (0)
[07.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины - часть вторая (0)
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
[11.03.2014][Заметки]
Садка - рязанский обряд (1)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2010 » Ноябрь » 6 » Трахать
    09:39
    Трахать

    Здесь Елецкого играют!




    ТРАХАТЬ, -аю, -аешь, несов., перех.  1.  Толчками, рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и  вниз; трясти.  Д'ет з'д'елаит'  из б'ир'озавых кустоф врод'и зыбач'к'и, и паложыш йаво [ребёнка] туда, а д'евач'ку  пабол'шы пасад'иш, и трахаит'  ана йаво  [на покосе] (19).  Нъ пъталк'е-та был назол... уγал'  тада жγл'и, γрахоткай-та  трахал'и (20).  ||  Тряхнув, скидывать, сбрасывать.  Йа в'еткъм'и съб'ирала [муравьёв, чтобы сделать «муравьиное  масло»], а йес'т'  с  р'ишатом ход'ут'... Вот нъламала сас'онак, мужыйел'н'ику и вот на етът ворах  [муравейник] вот  тах-та  вот ы кладу... В'ес'  укладу йаво, етът ворах, и вот ан'и [муравьи] нъб'ирайуцца... Йа ваз'му вот тах-та вот  пал'ч'ик'им'и и туды страхъвъйу в в'адро-та и трахайу. Фс'у аптрахайу, ап'ет'  тах-та пълажу  (15).  ||  Взмахивать  чём-либо, встряхивать что-либо, очищая от пыли, сора и т. п.  Ран'шы-тъ рубах'и был'и, долγаи, трахаиш, трахаиш (2).   Ты выхад'ила? Ад'айала трахала? (13).  Када буд'ьш л'ажыццъ, пътрахай полах... йа фч'арас'  трахала (13).  Луч'ч'и  ч'ем трахат' [половики], луч'ч'и пр'ит'ир'ет'  пол (29).  А уш в нашых кътухах-та — н'и пълъв'ик'и: то р'аб'аты пр'идут',  п'асок нъташ'ш'ат', трахай... А их тожъ трахат'  надъ с'ила (29).  ||  в безл. употр.  Раскачивать, подбрасывать, трясти  (при езде).  Вас'ун'к'а γъвар'ит': хърашо [на самолёте], н'и тр'ис'от', н'и трахаит' (8).  С'ела нъ пр'ицеп, а там трахаит'   с'ил'но  (3).


    Просмотров: 858 | Добавил: Белокрайка | Теги: сбрасывать, колебать, раскачивать, подбрасывать, шатать, взмахивать, качать, трясти, скидывать | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Тринадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz