Вторник, 19.10.2021, 08:31
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[26.11.2010][Рязань-1966]
Культурный центр - продолжение (0)
[23.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - вторая часть (0)
[25.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная (0)
[25.01.2011][Рязань-1966]
Приборостроение и вычислительная техника (0)
[21.08.2011][Сказки]
Рязанская Русалка (3)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2010 » Октябрь » 29 » Убить
    11:35
    Убить

    Здесь Елецкого играют!




    УБИТЬ, убью, убьешь, сов., перех.  1.  Лишить жизни, умертвить.  Кур'ица н'аслас' — в'з'ал'и дъ уб'ил'и, дъ к  р'ик'е  брос'ил'а (10).  Зъ цыпл'атъм'и б'еγъл, зъ нас'еткай, палкай цыплака уб'ил (х).  Йежл'и п н'а З'инка, он бы йийо до  с'м'ирт'и уб'ил (х).  ||  Причинить ущерб, повредить (растение, плоды и т. п.).  Када ийо марос уб'йот', тады ана  м'ахкъйа [калина] (2).  А батва... Нын'и марос йийо уб'ил (2).
    2.  Ушибить, ударить.  Т'отка Ан'утка тады уб'ила ноγу-ту (29).  А тах-тъ уб'йош саб'е γлазок, ношку, тада и зъкр'ич'иша  (х).  Надас'  йаму уб'ил'и п'ир'анос'ицу, а ш'ш'ас γлаза пухлыи, бров'и (2).  Нъ н'аво д'ер'ивъ упалъ, йаво  бол'нъ уб'ил'и, к н'аму нъ съмал'от'и пр'ил'итал дохтър' (13).  А уш ана [корова], нав'ерна, ноγ'и пръл'ажала, хълада  в'ит'... и н'а можыт'  фстат', и пъвал'илас', и ноγу уб'ила (30).  ||  Побить, избить.  Йа йийо [внучку] уб'йу, а ана н'а  аткажыт' (1).  ||  Искалечить.  С садомъм с'ид'ел'и на п'ьч'е, ссунул'и — и на в'ес'  в'ек уб'ил'и [о горбатом] (13). 
    <>  Паралик тебя (его,  их  и т. п.) убей  см.  паралик


    Просмотров: 943 | Добавил: Белокрайка | Теги: причинить ущерб, искалечить, ушибить, ударить, побить, избить, повредить, умертвить, лишить жизни | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы из Раненбургского уезда - шеста... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz