Пятница, 20.07.2018, 17:14
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[20.12.2010][Рязань-1966]
Рязань: троллейбус, автобус, трамвай (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[20.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - пятая часть (0)
[03.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - шестая часть (0)
[15.12.2010][Рязань-1966]
Зелёный наряд города (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2013 » Июнь » 13 » Загудеть
    08:18
    Загудеть

    Здесь Елецкого играют!




    ЗАГУДЕТЬ, -дю, -дишь, сов.  1.  Зашуметь, начать производить шум, гул.  Машына  заγуд'елъ,  пайехълъ,  матор  зъв'ал'и  (2).

    2.  Начать браниться, ворчать.  Ана  пашла  зъ  кар'ен'йам'и...  йа  блак  зъγуд'ела,  а  ана  γъвар'ит':  Ч'о  ш,  мама,  Клашкъ  с  р'абатъм'и,  йей  н'екъγда (2).  Бабам  давай  и  давай,  а  как проп'ал,  так  ы  зъγуд'ит'...  Вот  ты  н'а  п'йеш,  нъ  т'иб'е  баба  и  н'и  γуд'ит'  (4).  А  там  [в очереди]  заγуд'ел'и:  вот ета тък бал'найъ! (16).  А  Клашка  ана  уш  н'а  иш'ш'ит'  н'ач'аво.  Сан'к'ъ-тъ  хужы  [на мать]  зъγуд'ит',  а  ана  н'ет (2).

     ||  Начать жаловаться, плакать.  Зал'езу на п'еч'ку  и  зъγуд'у,  зъγуд'у...  Тожъ  папалъ...  мал'ен'к'ъ  ф  пълажен'ийи,  а  то бы тожъ жыт'  н'а  стала  [с мужем] (8).  Съб'ир'емс'и  с'  н'им,  зъγуд'има:  как мы жыв'ем,  н'и кап'ейк'и  у  нас  н'ет (22).

    3.  перен. Экспрес.  То же, что  забунеть  во 2 значении.  Паб'едал,  вып'ал,  пр'ийехал  Ф'ед'а — c'  ним  вып'ал  ап'ат'...  дъ  вот  уш  ап'ат'  зъγуд'ел  в  къп'арацыйу  [за водкой] (1).  [— Пойдёте а гости?]  — Дъ  можъ  д'ет  зъγуд'ит',  а  йа-тъ  н'и  пайду (1).  Фс'е  с  кашелк'им'и  заγуд'ел'и  за  γрыбам'и (1).  Н'и  уд'оржыш,  ф  к'ино  зъγуд'ит',  хот'  в  ос'ил  буд'ит'  γл'ад'ет',  фс'о  адно  пайд'от'  (1).

     ||  перен.  Упасть.  Доск'и  пъламал'ис',  ана  [машина]  зъγуд'елъ  в  воду (3).  Как  фчара  тур'искъ  зъγуд'елъ  [упала в лодке] (х).



    Просмотров: 458 | Добавил: Краянка | Теги: упасть, начать производить гул, заворчать, начать браниться, начать жаловаться, зашуметь, заплакать, начать производить шум | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четвёртая часть - Письма переселенцев с Данковско... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz