Здесь Елецкого играют!
ЗДОРОВЫЙ (здаровай), -ая. 1. То же, что здравый. Фс'е кал'ек'и: у каво рук'и, у каво ноγ'и, н'и днаво здаровъвъ н'ету (х).
2. Крепкого сложения, сильный. Ан'и йес' [грибы], тол'к'ъ ан'и р'етк'ийь, хто здаровай-тъ, он абл'ат'ит' и з'д'ес' и там (1). Бапка Мар'йа здаровъйъ, схад'ила зъ γрыбам'и — кашелка, схад'илъ зъ б'ир'уч'инай (2).
|| Крепкий, прочный (о предметах). Дъ в'изут'-тъ ис ч'аво [сети]? Н'иткъ здаровъйъ [из капрона], вот у нас и в'изут' их (9).
|| Большой, значительный. Д'ет пр'ид'от', Карн'ок пр'ид'от' — вып'ифка буд'ит' здаровъйъ (2).
3. в знач. сказ. с инф. Искусный делать что-либо, склонный к чему-либо. Здаровыйи йис'т', ч'ао н'и свар'ат', фс'о пъд дуγу йад'ат' (1). Пар'ан'к'а вон ана сыγраит' как хош, п'ес'н'и иγрат' здаровъйъ, заиγр'истъйъ (2). В'еркъ здаровайъ спат' (2). Йа, пажалуй, кл'асца здаровъйа, аγа: у, д'йавал акайаннай! Парал'икацца йа здаровъйа, а мът'арком н'ет (10).
| здоровый на что. А йа на сон была здаровъйъ, спат' (10).
|
