Пятница, 20.04.2018, 17:39
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
[20.04.2011][Сказки]
Дарьюшка-замазурка (0)
[21.08.2011][Сказки]
Рязанская Русалка (3)
[08.01.2011][Рязань-1966]
Транспортные связи (0)
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2014 » Январь » 31 » Жалеть
    11:31
    Жалеть

    Здесь Елецкого играют!




    ЖАЛЕТЬ (жал'ет'), -ею, -еешь, несов., перех.  1.  Жалеть, беречь.  Их  жал'ел'и,  сапошк'и  [в будни надела] (12).  Вот  ы  пръсука  жал'еима,  хл'ебам  кор'м'им (4).  Накой  кр'ич'иш-та,  жал'ет'  н'ихто  н'а  буд'ит'  (7).

    2.  Любить, испытывать глубокую привязанность к кому-либо.  Хто  д'ит'ей  сваих  н'и  л'уб'ит'?  Фс'е  жыл'ейут'  (9).  Баушка,  знат',  ты  Гал'у  луч'шы  жыл'еиш? (2).  Мой  мужык  харошай  был,  д'ит'ей  жыл'ел (4).  Ч'аво  йа  буду  пр'ич'итат'  па  н'ом  [по мужу]?  Што  он  м'ин'е  жал'ел,  ласкал? (9).  Ну  н'и  фс'е  равныи,  иныи  и  н'ароднъйъ  д'ит'о  жыл'ейут'  (15).

     ||  Проявлять нежность к кому-либо, ласкать.  Как  жыл'еит'  мат'ир'у-та,  вон  какой  [о ребенке, который ласкается к матери]! (х).  М'ин'е  пр'ид'ит'  вот,  жыл'ейит':  бабушка,  майа  харошъйа (9).  Ана  ийо  [маленькую сестренку]  жыл'еит'  — с'е  ношк'и  йей  пъцалуит'  — с'о (9).

     ||  Проявлять заботу, внимание, бережно относиться к кому-либо.  Сматр'и-къ,  стал  как  ыйо  муш  жал'ет':  н'ич'аво  н'и  даваит'  д'елат'  (1).

     ||  То же о животных.  Ана  [свинья]  то  и  д'ела  скакываит',  н'ич'о  н'и  ръз'б'ираицца,  на  аднаво  [поросенка]  нъступ'ила.  А  так  ана  их  жыл'еит'  (х).



    Просмотров: 398 | Добавил: Жъıвица | Теги: проявлять внимание, беречь, любить, испытывать глубокую привязанность, ласкать, жалеть, нежить, проявлять нежность, бережно относиться, проявлять заботу | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [19.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Программа изследований переселенческаго движения ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Тринадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz