Четверг, 24.09.2020, 20:38
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - вторая часть (0)
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
[11.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - четвёртая часть (0)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[21.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - четвёртая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2013 » Декабрь » 19 » Жених
    07:42
    Жених

    Здесь Елецкого играют!




    ЖЕНИХ (жан'их), -а, м.  1.  Жених.  Патом  идут'  к  жын'иху,  жан'их  уγаш'ш'аит'  йих,  а  н'ив'еста  астайоццъ  дома...  падруγ'и  пайдут'  к  жын'иху (15).  Ана  в  д'ефках  была,  жын'ихоф  бознат'  скол'к'а  была (4).

     ||  Холостой, неженатый мужчина.  [— А этот парень чисто одет.]  — Ну  каγ  жа,  жан'их,  дъ  н'и  ч'истахол'най!  [— Почему жених, ведь он не собирается жениться?]  — Ну  каγ  жа...  Н'ижанатай,  знач'ит'  жан'их (2).  Тр'иццатай  γот  — а  вышлъ,  а  вз'ал,  жан'их  вз'ал  [не женатый и не вдовец]...  он  маложай (4).  А  он  был  жан'их,  хъластой,  хъластой (9).

     |  в женихах  — до женитьбы.  Фс'е  л'ис'н'икам'и:  ат'ец  л'ис'н'иком,  и  ан'и  л'ис'н'икам'и,  тол'къ  ч'ит'в'ортай  — л'ит'анант.  А  он  в  жын'ихах  тожа  был  л'ис'н'иком (21).  В  жын'ихах  знаиш  как  п'ил  в'ино,  а  вот  в  мужуках  н'а  тах-тъ (1).  Давно,  иш'ш'е  мой  Ван'а  в  жын'ихах  был (4).


    2.  Молодой человек, юноша.  В'ич'арушк'и  тады  д'елъл'и,  д'евак  съб'ир'ош.  Йа  тады  жынихоф  съб'ирала...  д'в'анаццът'  д'евак,  д'в'анаццът'  жын'ихоф (7).  Ну  в'ит'  он  γлуп'ец,  ч'атыр'и  γода,  а  ваш  жан'их  — п'атнаццат'  л'ет (19).  Пар'ин'  — с'амнацът'  л'ет,  старшой-та  жанатай,  а  йетат  са  мной  жыл,  жан'их  [о внуке] (13).  Таб'е-та  уш  б'ассов'иснаму  уш  надът'  пън'имат'...  ентът  γлуп,  а  ты-та  жан'их  уш  скора  буд'иша,  уч'ицца  пайд'еша  [ругает внука] (10).



    Просмотров: 844 | Добавил: Жъıвица | Теги: юноша, до женитьбы, молодой человек, неженатый мужчина, Холостой, холостой мужчина, неженатый, жених | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - пятая ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2020 Хостинг от uCoz