Пятница, 16.11.2018, 12:20
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Категории раздела
Мои статьи [1]
Рязанская диалектная лексика [50]
Рязанские крестьяне [31]
Переселения крестьян Рязанской губернии в XIX веке.
Гармонища


Седая старина
[31.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы (0)
[06.04.2015][Рязанские танцы]
Брянка (5)
[09.03.2011][Рязань-1966]
Под знаменем Великого Октября - часть вторая (0)
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
[12.04.2011][Рязань-1966]
Центр губернии (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » Статьи » Рязанская диалектная лексика

    Диалектизмы в памятниках Рязанской письменности - последняя часть


    В  результате  исследования  рязанской деловой  письменности  XVI—XVIII вв. мы установили значительное единство языка рязанских памятников и формировавшегося в этот период русского национального литературного языка, с одной стороны, и  рязанского диалекта  и иных диалектных систем — с другой.  Вместе с тем анализ представленного в статье материала позволяет утверждать, что лексическая система русского языка периода становления его как  языка нации  представляла собой систему систем, или, точнее подсистем, включая в себя региональные лексические подсистемы.
    Степень близости последних к системе формирующегося национального литературного языка была различной, как неодинаковой была и степень близости самих региональных подсистем друг к другу.

    Следует отметить, что из изученных в настоящее время в лексическом плане южновеликорусских  говоров XVI—XVIII  веков ближе других  к рязанскому диалекту этого времени стоит воронежским диалект;  более своеобразны по своему лексическому составу памятники письменности других областей — курские, орловские, брянские, смоленские.  И ещё одно наблюдение удалось нам пронести в процессе исследования рязанской и смоленской письменности XVI—XVIII веков и сопоставления их лексических показаний с данными памятников воронежских, курских, орловских, уральских, севернорусских:  ближе других к системе формирующегося национального литературного языка этого времени находилась лексическая система, отразившаяся в рязанской письменности XVI—XVIII вв.  Последнее можно объяснить, по-видимому, прежде всего территориальной близостью Москвы к Рязанскому краю и меньшей степенью влияния на рязанский диалект тех экстралингвистических факторов, которые играли решающую роль в процессе становления пограничных диалектов.

    Примечания.

    1.   Используются   следующие  сокращения:   Картотека  Сл.  РЯ   XI—XVII   вв. — Картотека   словаря    русского    языка  XI—XVII   вв.;    Н. А. — Научный  архив  Рязанского  историко-архитектурного    музея — заповедника;
    Прих.—расх. кн. Богосл. мон., — Приходно-расходные книги Богословского монастыря (опубликованы в «Трудах Рязанской учёной архивной комиссии», т. 18, вып. 1, 2. 1903; т. 19, вып 1, 1904);  Ряз. арх. — Государственный архив Рязанской области;  СРНГ — Словарь русских народных говоров, вып I—XV, Л., 1965—1979;  Тр. Ряз. — Труды Рязанской учёной архивной комиссии, тт. 18—19;  Ф. 1154/1 — Центральный государственный архив древних актов, фонд 1154, опись 1, Ряжская приказная изба;  Ф. 438/1 — Центральный государственный архив древних актов, фонд 438, опись 1, Переяславль—Рязанская провинциальная канцелярия;  Ф. Солотч мон. 1202/1 — Центральный государственный архив древних актов,   фонд  Солотчинского   монастыря,   фонд   1202.  опись  1.



    Категория: Рязанская диалектная лексика | Добавил: Olegre (14.09.2010)
    Просмотров: 2378 | Теги: памятники Рязанской письменности | Рейтинг: 0.0/0
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz