Среда, 18.10.2017, 12:13
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Категории раздела
Мои статьи [1]
Рязанская диалектная лексика [50]
Рязанские крестьяне [31]
Переселения крестьян Рязанской губернии в XIX веке.
Гармонища


Седая старина
[06.04.2015][Рязанские танцы]
Брянка (5)
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
[12.09.2014][Заметки]
Символы Рязанского края (3)
[07.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани - продолжение (0)
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » Статьи » Рязанская диалектная лексика

    Топонимы и диалектная лексика - часть 4


    Около с. Заокское Рязанского района расположено озеро Бакалда. Жителям данного населенного пункта  апеллятив «бакалда» неизвестен, но он был зафиксирован ранее и в рязанских говорах:  Бакалда, -ы, ж.  I. Небольшой залив, озеро, яма, которые наполняются только во время весеннего половодья.  Астрах., 1840.  По бакалде утки плавают. Роман. Рост., Волж., Казан., Нижегор., Костром., Ряз., Пенз., Исет. Перм.» (СРНГ, вып. 2, стр. 58).
    Собирание диалектных апеллятивов, объясняющих топонимы родного края, может быть одним из интересных направлений  краеведческой  работы.

    ПРИМЕЧАНИЯ

    1  Жучкевич В. А. Общая топонимика, Минск; 1968, стр. 35.

    2  Названия населённых пунктов взяты из справочника: «Рязанская область Административно-территориальное деление на 1 января 1970 года»,  Рязань,  1970.

    3  Бондарук Г. П. Местные географические термины и диалектология. — В   кн.:    Вопросы   географии.  Сборник   восемьдесят   первый,    «Местные географические   термины», М., 1970, стр. 128.

    4  В «Словаре местных географических терминов» Э. и В. Мурзаевых (М.,  1959) апеллятивы диалектного характера, которые могут переходить в собственные географические названия представлены далеко не полностью.

    5  Используются следующие сокращения; СРНГ — Словарь русских народных говоров, вып. I—XV. Л., 1965—1979; ССРНГ — Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области), М., 1969; Даль — В. И Даль, Толковый словарь живого великорусского языка, т. 1 — 4, М., 1955; СМГТ — Э. и В. Мурзаевы. Словарь местных географических терминов, М., 1959; КРОС — картотека Рязанского областного словаря (хранится на кафедре русского языка Рязанского пединститута).

    6  См. также: Толстой Н. И.  Славянская географическая терминология, М., 1969, стр. 129—134.

    7  О происхождении данного слова см.: Добродомов И. Г., География и этимология — В кн.: Вопросы географии — Сборник девяносто четвертый, «Топонимия   Центральной   России», М., 1974, стр. 159—165.

    8  Никонов В. А.  Краткий топонимический словарь.  М., 1966, стр. 362.

    9  Бондарук Г. П.  Русские местные  географические термины в топонимии Центра — В кн.:  Вопросы   географии,   Сборник  девяносто четвертый. «Топонимия Центральной России»,  М., 1974, стр. 190.

    10  См.: Смолицкая Г. П.  Географический термин корь/корек. — В кн.: Вопросы географии, Сборник восемьдесят первый, «Местные географические   термины»,  М., 1970, стр. 145—146.

    11  Вначале  совей  корь  употребляется  как микротопоним для  обозначения небольшого  лесочка:  «А  отъ дву березъ  на  совей  корь,  а  у  коря  две  березы  из  одново коре... из покляпы».     (Это межа с. Захаровского и дер. Чертова Поляна).   В  XVII  веке мы находим здесь дер.   Совей   Корь, в  XIX  веке — с. Савин Кор (по спискам населённых мест)».  Там же,  стр. 149.

    Категория: Рязанская диалектная лексика | Добавил: Olegre (10.09.2010)
    Просмотров: 1782 | Теги: топонимы рязанского диалекта | Рейтинг: 0.0/0
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Тринадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz