Четверг, 23.11.2017, 06:34
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Категории раздела
Мои статьи [1]
Рязанская диалектная лексика [50]
Рязанские крестьяне [31]
Переселения крестьян Рязанской губернии в XIX веке.
Гармонища


Седая старина
[05.11.2010][Рязань-1966]
Музеи в Рязани (0)
[02.03.2011][Рязань-1966]
Годы суровых испытаний (0)
[24.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру (0)
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
[16.05.2016][Заметки]
Название «Кубань» - откуда происходит? (0)
Разное
  • Карточка
  • Мы предлагаем Сочи Адлер отзывы о санатории Знание, подробности здесь.
    Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » Статьи » Рязанские крестьяне

    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая часть


    №  12.  От жены крестьянина села Ломоваго Никиты Егорова Сажина, из Бийска.
       «Милой и единоутробной сестрице Матрене Борисьевне с супругом вашим Емельяном Алексеевичем и с детками вашими от сестрицы вашей Веры Борисьевны и супруга моего и деток наших желаем здоровья и кланяюсь... (поклоны). Посылаю я тебе с своим супругом и детьми нашими (это письмо), желаю всего хорошего и поздравляю я тебя с горемъ *); милый братец, Никита Борисьевич, я об твоем горе **) день и ночь сокрушаюсь и постоянно проливаю слезы; если бы я была, милый братец, с тобой вместе, то я такого горя не видела бы, а сейчас я от вас отлетела, как какая залетная птичка, и не погляжу я на ваше горе, а только, может быть, затоскует мое сердечко. Милая сестрица Матрена Борисьевна, письмо я получила и в нем 3 руб. сер., за которые я тебя благодарю премного раз... (поклоны).

    «Уведомляем вас, что мы пока живы и здоровы, чего и вам желаем, и при этом я вам опишу, что у нас на селе приписка новоселов и до настоящаго времени идет, только за приписку берут с души по 50 руб., 0,5 ведра водки, а также старосте и писарю; всего выйдет за каждую душу около 60 рублей. Ну, а жизнь против, вашего в несколько раз лучше; а другим тут не нравится, в особенности Суромятному Михаилу Иванову и Петру Андрееву ***), которые не хотят в вольной жизни жить, а в кандалах скованными день и ночь быть; а милый сватушка, гляди сам про себя. Если думаешь пройти, то, не разгадывай ни на что, а приходи сюда, если думаешь. За приписку сыщутся, то не разгадывай, и присылай 60 руб. сер; мы тут свояки, припишем, а то и так проживешь без приписки; если вздумаете жить, то нас уведомь письмом и уведомь о брате, что его: отдадут или нет?
    «Адрес: Бийскаго уезда, село Новая Чемровка».


    №  13.  Крестьянин с. Мелихова. ушедший в 1880 году в Томскую губернию, Кирей Васильев, пишет своему брату Николаю Васильеву. Сначала поклоны.
    «Мы купили избу с сенцамн за 25 рублей (по вашему это будет стоить 60 руб.), купили сена 50 копен за 3 руб., овса — 8 копен за 8 р., из 8 копен вышло 100 пудов; пшеницы 1 десятина, с которой снято 90 пудов; купил (снял в аренду) земли — залогу и пахотной — за 4 руб. 5,5 десятин. Купил соху за 7 руб. и с сохою еще две бороны. Если мои деньги получены, то непременно пришлите мне, потому что нужно к весне покупать лошадей, а также присылайте и своих денег, если желаете приходите к нам; тогда я и для вас посею хлеба.

    «В этом письме я пропишу вам подробно, что у вас там можно умереть, а у нас здесь на новосельи воскреснуть. В отношении урожая как хлебов, так равно и всех овощей у нас хорошо, и, кроме того, народ ужасно добродетельный, а в особенности у нас здесь ремесленным людям хорошо жить: работы для них очень довольно. Лес же строевой, т.-е. сосновый, лиственный и пр., не продается, а отпускается безплатно, — от нас за 15 верст, а дровянаго около нашего селения сколько угодно руби. Землей пахотной и сенокосной пользуются безплатно (?), сколько кому нужно, а другие хотя покупают (арендуют), то по 40 коп. за десятину; хлеб у нас пшеничный за пуд 40 коп. и ржаной — 20 коп., овес — 15 коп., а о прочих продуктах и говорить нечего».
    Затем поклоны сестре и просьба, чтобы она не отставала от них, а шла на жительство «к нам: у нас здесь народ гораздо лучше вашего в отношении добродетели; у нас в селе церковь семиглавая во имя святаго Илии пророка; в городе Бийске проживает преосвященный, где и строится монастырь; недалеко от Бийска на Улале женский монастырь. Сестрице Фекле Лукияновне с супругом, детками, если желаете к нам, то приходи, а если не думаешь, то оставайся там; а льна я намяла 900 горстей, которыи в 6 четвертей. Если кто от вас пойдет, то пришлите 2 гребенки овчинных». Далее сообщается, что несколько односельцев живут неподалеку и ходят в их церковь. «Все наши родные и знакомые, кто из вас желает придти к нам на жительство, то для семейных лучше ехать на лошадях, а не семейным - по машине. Дорогой пущай, больше накупят гребней и гребенок; у нас здесь для таковых нет леса, хотя и делают из березоваго, но некрепкия...

    «Братец Николай, постарайся насчет моих приговоров поскорее высылкою к нам, потому что я посылал вместе с некоторыми и вот уже они получили, а моих еще нет; братец Николай Васильевич, - если к нам пойдешь, то отправляйся поскорее и возьми с собою сестрицу черничку, а братец пускай идет на лошадях: как он семейный, ему придется на машине очень дорого; если пойдете, то берите с собой больше сухарей». Далее поклоны.


    *) Выражение соболезнования.
    **) Сына к жеребью требовали.
    ***) Ходили в Томскую губернию да воротились и остались дома. Она их-то и корит...



    Категория: Рязанские крестьяне | Добавил: Кусачкий (08.12.2010)
    Просмотров: 2869 | Теги: Раненбургский уезд письма переселен | Рейтинг: 5.0/1
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестнадцатая часть - Письма переселенцев Данковск... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четвёртая часть - Письма переселенцев с Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0

    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz